在宁留学生体验“中国年”******
中新网银川1月18日电 (杨迪 周宸宇)包饺子 、猜灯谜、逛大集……日前，来自印度、巴基斯坦 、孟加拉国、老挝 、泰国等国家 的32名宁夏医科大学留学生参与“我在集市过大年”活动 ，了解中国春节习俗 ，感知中华传统文化魅力 。
“红包单，包稀饭 ，又好吃 ，又好看”“千条线 ，万条线，掉到水里看不见”……在活动现场，灯笼上悬挂着的灯谜吸引着留学生驻足“解谜”。留学生有的依靠自己 的汉语能力猜谜，有的则借助手机 ，翻译关键词加深对谜面的理解 。
留学生猜灯谜。 周宸宇 摄随后 ，留学生还参与了“记忆力大比拼”“看我百发百中”“幸运套圈”等游戏和活动 。“这是我第二次包饺子，比第一次进步了很多。”来自伊朗的留学生雅莉达笑言，她非常喜欢包饺子 的过程 。在“幸运套圈”游戏中，来自印度的学生阿比纳兹成功将圈套入瓶中时，全场响起一阵欢呼，阿比纳兹兴奋地说 ：“这 是我今天最喜欢 的游戏，之前都没有玩过，真 的相当有趣 ！”
最后 ，留学生来到银川市贺兰县金贵镇集市，采购对联、手剪窗花、兔年吉祥物 、冰糖葫芦，体验中国 的年货集市。宁夏医科大学国际教育学院相关负责人表示，对不少留学生来说，在中国过春节 是种特别而新奇 的体验 ，希望本次活动能够增进留学生对中国传统文化的了解。(完)
非遗年货集市里 的中国年味****** (新春见闻)非遗年货集市里的中国年味 中新社天津1月14日电 题：非遗年货集市里的中国年味 作者 王在御 王君妍 “马上就要到兔年了，我们杨柳青木版年画也准备了新作品‘超级兔’，它的造型很酷 ，符合新时代年轻人的喜好，但同时也包含了许多中国传统文化元素 ，例如甲胄和象征吉祥的‘如意’ 。”杨柳青木版年画玉成号年画坊第七代传承人张宏接受记者采访时表示。 农历腊月二十三，北方小年。香甜酥脆的十八街麻花 ，栩栩如生的天津面塑，还有每一个新年 的保留曲目杨柳青木版年画等，一同亮相天津市首届西岸非遗文化迎春年货市集 ，给广大市民带来一场精品非遗文化盛会。 在兔年春节到来之际 ，一个集“文化+消费+体验+社交” 的非遗文化年货市集，不仅让市民获得新体验，也让更多国际友人沉浸式体验中国传统文化 的魅力。  1月14日，农历腊月二十三 ，北方小年。天津市首届西岸非遗文化迎春年货市集给广大市民带来一场精品非遗文化盛会。图为在年货市集上 ，来自塞尔维亚 的亚历山大·潘蒂(右)体验“画”福字 。 中新社发 王在御 摄先用沾上墨汁 的鬃刷在木板上刷墨 ，再将洒金纸放上木板......天津足协青训中心塞尔维亚籍教练员约万·卢特基奇体验完年画印刷后说，“这些画都非常精美 ，我也知道这个娃娃抱着鱼 的年画 ，象征着年年都会富裕 。这是近几年最热闹 的一次新年，这里充满了中国年味，氛围欢乐且轻松，相信以后也会越来越好。” 杨柳青木版年画发源于千年古镇杨柳青 ，继承了宋、元绘画 的传统，吸收了明代木刻版画 、工艺美术等形式 ，采用木版套印和手工彩绘相结合 的方法 ，其内容丰富，寓意吉祥 ，刻工精美， 是中国年画艺术 的代表。 在年货集市上，“写福字 、走福路 、挂福牌、钓福袋 、带福还家”等独特的中国春节“福”文化串起整个活动现场 ，天津曲艺、非遗展演、国粹杂技、汉服巡游快闪等文化表演热闹迎新春。 约万·卢特基奇和同事亚历山大·潘蒂奇随后还体验了喝面茶 、吃糖画、“画”福字、挂福牌 、欣赏汉服表演等文化活动。同样来自塞尔维亚 的亚历山大·潘蒂说：“1月14日也是我们塞尔维亚 的新年，正好 是你们 的‘小年’ ，我们的新年更多 是与家人聚餐，不像中国新年有这么丰富的大型活动 ，氛围也没这么浓烈 。” 天津老字号协会会长 、桂发祥股份公司董事长李路说：“此次天津非遗年货市集凝聚非遗传统技艺、传统美食、表演艺术等项目，把活态性、情景性 、时代性、特色性 、亲民性 的产品都带到了现场，让游客沉浸式体验到非物质文化遗产的魅力 。” 天津市文化和旅游局二级巡视员马庆余表示 ，近年来，天津市形成了“国家+市+区”3级非遗名录体系 ，非遗保护传承工作不断深入、活化实践日趋丰富，非遗保护工作进入了巩固保护成果 、增强传承活力 的新阶段。(完)
|
